all things fan girl

  • Subscribe to our RSS feed.
  • Twitter
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Facebook
  • Digg

Friday, 19 November 2010

Found in Translation: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1

Posted on 11:58 by jackson
 [East Coast]

Spoilers spoilers blah blah blah.

Watching the Lincoln Square IMAX fill up that rapidly at 3:30 in the morning was a little startling, but not as startling as how much I loved Harry Potter and the Deathly Hallows (part one!). Anyone who will listen probably knows of my general disdain bordering on loathing for the film adaptation of Prisoner of Azkaban, and on paper, it's for many of the same tactics and decision Yates employed for Deathy Hallows. The results, however, are drastically different.

Some personal framework, here: I think Order of the Phoenix was the last good Harry Potter book. I found Half-Blood Prince to be draggy and largely uninteresting, stifling with the teenage love plots and what felt, for the first time, like a really tedious school year at Hogwarts. The Deathly Hallows I found to be an immense disappointment, from the endless camping trip of doom to the MacGuffins upon MacGuffins, a rankling line of artifacts and characters who had never so much as been foreshadowed suddenly becoming integral to the plot and progression of the story. It felt cheap and unwieldy to me, and the epilogue was just insult to injury. I walked away from the franchise feeling very let down.

However, Prisoner of Azkaban, Goblet and Fire, and Order of the Pheonix would always be there. The trio at their sharpest, the glimpses of a wizarding world past at their most tantalizing. So it was all right. Damned if I didn't loathe the third movie though, and this is because I felt style ran rough-shod over story. Curaon made a decision to completely excise the pieces of that book that a) made pieces of the story as a seven-book-whole make sense and b) created an emotional bridge between the past and both Harry and the audience. I was horrifically angry that at the end of the movie. If you hadn't read the books, you walked away without knowing who Moony, Padfoot and Prongs were. It was not difficult to find a place to divulge that information. There were opportunities aplenty. They were all exchanged for Lupin waxing loquacious about Lily's virtues;  the boys eating candy that caused them to make animal noises; yet another 'this is where we do a sweeping virtual shot of the school grounds using a magical creature's POV' sequence. By shaving seconds off of the plethora of atmosphere/world-building shots devoid of story, they could have easily inserted one to three minutes of Lupin having ANY OF THE CONVERSATIONS FROM THE BOOK with Harry. Hell, ROLL THEM ALL INTO ONE. And then we would know who the Marauders were and why they mattered, and why Harry's patronus is a stag. Harry doesn't even know why his patronus is a stag. This willful dismissal of easily-addressed details drives me crazy because of the far-reaching effects of their exclusion.

Cuaron "stream lined" it into a "coming of age" story. Well, the entire series is a coming of age story, so how much streamlining did we need to do? The worst part is, the things left out of the third movie can never be revisited, because the books get bigger and more complex. There's no room for that information. What a terrible waste.

So Deathly Hallows comes along. The decision to make it into two films was clearly the correct one, not just from the point of view of We'll All Be Rich Forever, but from a storytelling one. Brava. Now even cleaving the story in twain, we are left with an absolutely ridiculous amount of information to put on screen, largely because the books are not only tying up all the loose ends of the cast of thousands Rowling has given us, but because she introduces a whole new thousand-member-strong cast. It's like 42nd Street with magic, it's insane. Then the director is saddled with giving the extent characters their due and screentime, which is difficult enough in, say, Goblet of Fire. Yet Yates manages, despite having to streamline the hell out of what was a sprawling, often tedious and not infrequently convoluted story.

So far, I much prefer Deathly Hallows the movie to Deathly Hallows the book. The feeling of a world on the edge, of a constant rippling danger, unease and melancholy is palpable. The magic is beautiful. The locations are believable. The people are idiosyncratic and interesting and the characters are so full and easy to connect to- and almost no vital details are sacrificed. I can't even think of one off-hand.  What I'm saying is, this movie has atmosphere out the ass and yet still tells the damn story, considerably more expeditiously than the novel. Everything that annoyed me about the book is gone, and everything I enjoyed has been succinctly and stylishly committed to screen. And the scenes he added in serve a purpose! The Harry-Hermione dance sequence shows us how desperate their spirits are, how close they are to each other, that their love is platonic and that at the end, things aren't right without their third. Unlike all the conversations with Lupin in PoA which were filled with banal advice and no real information or foreshadowing and didn't further the story, the totally new content in Deathly Hallows 2.0 does all of these things. Brava, Yates.

The director has stated that he wants the second half of the story to have a very different feel and a return to the fantasy adventure of the earlier ones, which is of course the perfect way for the movies to end. All I can really hope for is a Gellert/Albus makeout scene, since JK dropped that bomb on us. That awesome gaytastic bomb. Don't let me down, Yates. You haven't, yet.
Email ThisBlogThis!Share to XShare to Facebook
Posted in eruditechick, Good Movie Alert, Harry Potter | No comments
Newer Post Older Post Home

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Popular Posts

  • The Definitive Differences Between Tintin and Rin Tin Tin
    Cross-posted on and commissioned by Film.com Image: alittlewhitenoise.com With   The Adventures of Tintin   opening this week, I keep encoun...
  • Best Finds of Wondercon 2011 [And How To Get Some For Yourself!]
    Crossposted on Film.com I've been attending comic book conventions since I was two years old and perhaps my most favorite part of every...
  • D23 - Disneyland Kinect Adventures Slightly Improves, But Is It Enough?
    After being extremely disappointed in Kinect Disneyland Adventures at E3 in Jue, I decided to give it a go here at D23, with a couple more m...
  • What Would It Mean If _____ Won Best Picture?
    At this point the race has really come down to The King's Speech vs The Social Network to walk away with Best Picture come Oscar night...
  • Spaced Pilgrims!
    Thank you Edgar Wright for tweeting this and thanks Dark Bunny Tees for creating it. Now we just need Marsha, Twist and Colin and we're...
  • In Defense of Sucker Punch
    Let’s be clear that this article is not about whether or not Sucker Punch was good. Good and bad are subjective values and -- except for som...
  • Hawaii Five-0 Press Conference and Panel!
    I kicked off my Comic Con Friday by attending a Hawaii Five-0 press conference, and I'm in the room waiting for the panel itself to star...
  • Defendere Vivos A Mortuis
    There are many zombie combat guides currently in circulation but there's only one that will actually help you fight and defeat a zombie ...
  • A Very Fangirl Perspective on E3 2010
    Eruditechick and Loquaciousmuse here, with our final thoughts on all things E3 2010. We tried out all of the new products from Nintendo, Son...
  • Disney Women Just Got A Lot More Awesome
     I'm oddly obsessed with these. If I had a favorite Disney character the way I had a favorite DC character, I'd want one of these on...

Categories

  • 24
  • 30 Rock
  • 500 days of summer
  • 50s Movies
  • 90210
  • A Capella
  • abduction
  • Absent Mothers
  • Access Theater
  • acting
  • Action
  • Activision
  • Actors
  • Adania Shibli
  • adornment
  • Ads
  • Adventure
  • AFI Fest
  • Ahimsa Collective
  • alcatraz
  • Alcohol
  • Alice in Wonderland
  • All Things Fangirl
  • Alphabet
  • American Idiot
  • American Idol
  • american reunion
  • Anaheim
  • AND OH MY GOD ADULT SIZED KEN TAGS.
  • Angel
  • Animals
  • Animation
  • Apple
  • Archer
  • arkham city
  • Art
  • art parties
  • Arts and Crafts
  • Assassins Creed: Brotherhood
  • Atari
  • Auctions
  • Audition
  • avatar: the last airbender
  • Avett Brothers
  • awake
  • Awards
  • Awesome
  • Back to the Future
  • Backstage
  • Bad Robot
  • badass
  • Barbie
  • Barbies
  • basara samurai heroes
  • Batman
  • Battlestar Galactica
  • Best Of
  • bill and ted
  • bionic commando reArmed2
  • Bioshock
  • bioware
  • Blogging
  • blu ray
  • Blu-Ray
  • Blunderbuss
  • Board Games
  • Boardwalk Empire
  • Bob Dylan
  • Bon Iver
  • Books
  • Bored To Death
  • boredom
  • Boston Film Festival
  • Bottle Blondes
  • Boys
  • Brad Pitt
  • Brecht
  • Brian Selznick
  • British
  • britney spears
  • Broadway
  • Brooke Berman
  • Brooklyn
  • Buffy
  • cabin in the woods
  • Caitlin Burns
  • CalArts
  • Caleb Followill
  • Capcon
  • Captain Blood
  • Captain Planet
  • Cards
  • cARTel
  • Cartoons
  • Casting Call
  • Catwoman
  • Caucasian Chalk Circle
  • Celebrities
  • Characters
  • Charity
  • Choir
  • Chris Evans
  • chris miller
  • Chris Nolan
  • christina hendricks
  • Christopher Nolan
  • Chuck
  • Classic Movies
  • clint eastwood
  • Clips
  • Clock Root Books
  • clone high
  • clone high usa
  • Clothing
  • clowns
  • Coachella
  • Cocktails
  • Cold Hearted Snake
  • Collectables
  • Colossus
  • Comedy
  • Comic Con
  • comic-con
  • comic-con 2011
  • Comics
  • Community
  • concerts
  • Contest
  • Conventions
  • Conversation
  • Cooper Union
  • Costume
  • covers
  • Crashbox Theater Company
  • Crazy 4 Cult
  • Crushes of the Week
  • cult movies
  • Cyclops
  • d23
  • Damon Daunno
  • Daniel Faraday
  • david fincher
  • Dawson's Creek
  • DC
  • DC Comics
  • dead rising 2
  • Deadpool
  • Death
  • Debate
  • Desmond
  • Despicable Me
  • Dharma Initiative
  • Dinosaurs
  • Discussion
  • disney
  • disneyland
  • Doctor Who
  • documentaries
  • Dogs
  • Dolls
  • Dominic Monaghan
  • dont you dare sell out of this before I get there
  • Download
  • downton abbey
  • Dr. Horrible
  • dr. who
  • dragon age
  • Dream On
  • Dreams
  • Drinks
  • driven to drink
  • DVDs
  • E3
  • Earl Lovelace
  • Earth
  • Easter Eggs
  • Ebay
  • Edgar Wright
  • Edward Gorey
  • Eminem
  • Emma Frost
  • Emma Watson
  • emmys
  • England
  • Entertainment Earth
  • Entertainment Weekly
  • episode 2
  • Errol Flynn
  • eruditechick
  • Etsy
  • Etsy Geek Search Of The Day
  • Event
  • event write up
  • events
  • extreme makeover: home edition
  • Fable 2
  • Fable 3
  • Fan Outreach
  • Fangirl Awards
  • Fangirls
  • Fantasy
  • Fashion
  • Fat Kids On Fire
  • Feminist Press
  • film festivals
  • Film.com
  • Finn
  • finnick odair
  • Fiona Apple
  • Firefly
  • Florence + the Machine
  • Food
  • Foodie
  • Fringe
  • Fringe Festival
  • funk
  • Furniture
  • G4
  • Gallery 1988
  • game of thrones
  • Game Review
  • gamers
  • Games
  • Gary Oldman
  • Geek Girl Con
  • Geekgasm
  • Geeks
  • Genius
  • geoff boucher
  • Ghost Recon
  • ghost trick
  • Gifts
  • Gil Zabarsky
  • gingerbread
  • girl gamers
  • girl power
  • Girls
  • Giveaways
  • Glee
  • Glee Cap
  • Glee Live
  • Glee-cap
  • Gleecap
  • Gleek
  • Golden Globes
  • Good Movie Alert
  • Gorillaz
  • Gossip Girl
  • Grammy Awards
  • Graphic Novels
  • great hera
  • Green Day
  • Green Lantern
  • Gremlins
  • griff the invisible
  • Grilled Cheesus
  • Guest Blogger Alert
  • gunstringer
  • Haden Blackman
  • Halloween
  • Hamlet
  • Hanna
  • Harley Quinn
  • Harmonix
  • Harrison Ford
  • Harry Potter
  • Harry Shum Jr.
  • Haymarket Books
  • HBO
  • Hellwalk
  • Henry Cavill
  • Hero Complex
  • High School
  • HitRecord.Org
  • Holiday
  • Home Decor
  • Homeward Bound
  • Horror
  • house of lies
  • How To Succeed in Business Without Really Trying
  • Hugo
  • hunger games
  • Inception
  • Indiana Jones
  • infographics
  • Inglorious Basterds
  • insidious
  • Internet
  • Interpol
  • Interview
  • Invisible Plane
  • iPad
  • Iron Man 2
  • Jack White
  • Jackie Earle Haley
  • Jake Gyllenhaal
  • James Hance
  • jason reitman
  • Jason Schwartzman
  • Jason Segal
  • Jeffrey Dean Morgan
  • Jeffrey Eugenides
  • Jennifer Egan
  • jennifer lawrence
  • Jim Dooley
  • Jimmy Kimmel
  • JJ Abrams
  • john stamos
  • Jonah Hill
  • Jonathan Safran Foer
  • Joseph Gordon Levitt
  • Josh Tate
  • Joshua Jackson
  • Joss Whedon
  • Journey
  • Joy Harjo
  • Judgement Day
  • Julian Casablancas
  • Jurassic Park
  • Karmetik Machine Orchestra
  • Katee Sackhoff
  • Ken
  • Kevin Pereira
  • Kevin Smith
  • Kick Ass
  • kickstarter
  • kid with a bike
  • Kids
  • Kids Movies
  • Kill Shakespeare
  • Kinect
  • Kings of Leon
  • Kristen Stewart
  • Kronos Quartet
  • La Roux
  • LA Times
  • lacma
  • Lacy Demon Clothes
  • Lady Gaga
  • Leaving Brittney Alone with sharp objects
  • leetup
  • Leighton Meester
  • Lesser America
  • Lionhead
  • List
  • literature
  • Live Blogging
  • live read
  • LivingSocial
  • lord of the rings
  • Los Angeles
  • Lost
  • Lucas Arts
  • m. ward
  • M.I.A.
  • MAC
  • Machete
  • Macs
  • Mad Men
  • Magical Lasso
  • Make up
  • Making Money by being a fan.
  • Making-Of
  • Margaret Atwood
  • Marjane Satrapi
  • mark ruffalo
  • Marketing Campaign
  • Marvel
  • Marvel BS Capcom
  • mary sue
  • masks
  • Media
  • mega man
  • Megamind
  • Megan Fox
  • melissa leo
  • Mercedes
  • Merchandise
  • metric
  • Mia Farrow
  • Michelle Rodriguez
  • michelle williams
  • Microsoft
  • Midnight in Paris
  • Mirror's Edge
  • Mod
  • monsters inc
  • monsters university
  • Morrison Hotel Gallery
  • Mother Jones
  • motherhood
  • Mothers
  • Movies
  • Movies for women
  • Mr. Schuester
  • MSN
  • MTV
  • multimedia
  • Mumford and Sons
  • Muppets
  • Muse
  • Music
  • Music Video
  • Musicals
  • Na'vi
  • Nathan Barr
  • Nathan Fillion
  • Necco Wafers
  • Neil Patrick Harris
  • nerds
  • Never Seen Lost
  • New York
  • New York Comic Con
  • New York Times
  • Nicolas Cage
  • Nightmare on Elm Street
  • Nintendo
  • Noir
  • Norton
  • not hating glee this week.
  • novels
  • NPH
  • NYU
  • Obsessions
  • OH MY LORD THIS IS JUST TERRIBLE
  • okami den
  • Once
  • opinion
  • Oscars
  • Pacey
  • Pacey-Con
  • Paley Center
  • paleyfest
  • Panel
  • Parody
  • Parties
  • PEN
  • PEN American Center
  • PEN Festival
  • People Get Ready
  • phil lord
  • Photo of the Day
  • Photography
  • Pipeline Theatre Company
  • pirates
  • Pixar
  • Playstation
  • poems
  • poetry
  • Point/Counterpoint
  • Poison Ivy
  • Poker Face
  • politics
  • Poll
  • Pop Culture
  • Portal
  • Powerpuff Girls
  • Predictions
  • Prince of Persia
  • prince zuko
  • Props
  • Prospect Park Bandshell
  • Prototype
  • Psychopaths
  • publishers
  • Puck
  • Puckasaurus
  • Pushing Daisies
  • Quentin Tarantino
  • Quinn
  • Quinn rocks
  • Rachel
  • Rachel Berry
  • Radical Entertainment
  • Radiohead
  • raiders of the lost ark
  • ramble
  • Rant
  • Reality TV
  • Recap
  • Red
  • Red Dead Redemption
  • Red Elevator Productions
  • Regina Spektor
  • Regionals
  • Religion
  • Retcon Fail
  • Review
  • Reviews
  • rian johnson
  • Rihanna
  • rin tin tin
  • Ringtone
  • Robert Ma
  • Robert Pattinson
  • Robert Rodriguez
  • Rock Band
  • Rock Band 3
  • Roger Ma
  • Rolling Stone
  • Rolling Stones
  • Romance
  • Roomsies
  • RPG
  • Runaways
  • Russia
  • ryan kwanten
  • Saccran
  • Salman Rushdie
  • San Diego
  • Santa Barbara Film Festival
  • Saturn Awards
  • Schedule
  • Sci Fi
  • Score
  • Scott Pilgrim
  • Scream
  • Screenings
  • SDCC
  • Season 2
  • Series Finale
  • set your dvr
  • seth green
  • Shahrnush Parsipur
  • Shakespeare
  • Shakespeare Forum
  • Shane Bauer
  • Shattered Dimension
  • Shaun of the Dead
  • Shaylyn Hamm
  • she and him
  • Shirt of the Day
  • shoes
  • Shorts
  • Showtime
  • Siege
  • Simon Pegg
  • Singing
  • Slashfilm
  • Sleep No More
  • Slings and Arrows
  • smash
  • snark
  • Soap
  • Soap Operas
  • Someone Who'll Watch Over Me
  • Something Borrowed
  • Song Suggestions
  • Sorcerer's Apprentice
  • Spaced
  • Spider-Man
  • Spies
  • Spirituality
  • Splice
  • spoilers
  • Springfield Punx
  • stamos
  • Stan Lee
  • Star Trek
  • Star Wars
  • stephanie meyer
  • steven spielberg
  • Still Alive
  • Streamy Awards
  • Street Fighter
  • Studios
  • Sucker Punch
  • Sufjan Stevens
  • summer in the city
  • super 8
  • Super Hero Squad
  • Superheroes
  • Supernatural
  • Surprise
  • sushi slippers
  • Swag
  • Swords
  • syfy
  • T-Shirts
  • Talia al-Ghul
  • taylor lautner
  • Team Fortress 2
  • Technology
  • teefury
  • Tekken
  • Television
  • Tennessee Williams
  • TERRIBLE PEOPLE
  • TERRIBLE THINGS
  • the adventures of tintin
  • The Ashgirl
  • The Avengers
  • The Beatles
  • The Big Bang Theory
  • The Big Lebowski
  • The Joker
  • the king's speech
  • The Liddy Plays
  • The Lonely Island
  • The Losers
  • The Mystery of Girls' Media
  • the river
  • The Sigh
  • The Simpsons
  • the social network
  • The Strokes
  • The Thrilling Adventure Hour
  • The Walking Dead
  • The Zombie Combat Manual
  • Theater
  • Theatricality
  • ThinkGeek
  • Thinkhero
  • Tim Burton
  • Timberlake Wertenbaker
  • Tina Fey
  • tintin
  • Tom Clancy
  • Tom Hanks
  • tom hiddleston
  • top ten
  • topher grace
  • Toys
  • Trailers
  • Transformers
  • Trilogies
  • Tron
  • Tru Blood
  • True Blood
  • TTLLTOT
  • tv
  • TV Tropes
  • Twilight
  • twilight zone
  • Twisted Metal
  • Twitter
  • User-Generated Content
  • V
  • valentine's day
  • Valve
  • vampire diaries
  • Vampires
  • Video Game Facts
  • Video Games
  • Video Games Games
  • Villains
  • Virals
  • visual art
  • Want
  • Warner Brothers
  • Warren Robinett
  • web series
  • Webisodes
  • weird science
  • westerns
  • wet hot american summer
  • Wheelchair sex
  • Wilco
  • Will Farrell
  • Wolverine
  • Women
  • wonder woman
  • WonderCon
  • Wonderwall
  • Woody Allen
  • WTF
  • x files
  • X-Men
  • Xbox
  • xoxogg
  • yacht party
  • Youtube
  • Zach Galligan
  • Zigabid
  • Zoe Saldana
  • Zombies
  • zooey deschanel

Blog Archive

  • ►  2014 (2)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
  • ►  2013 (30)
    • ►  November (1)
    • ►  October (2)
    • ►  August (2)
    • ►  July (3)
    • ►  June (1)
    • ►  May (4)
    • ►  April (4)
    • ►  March (5)
    • ►  February (3)
    • ►  January (5)
  • ►  2012 (89)
    • ►  December (4)
    • ►  November (3)
    • ►  October (2)
    • ►  September (6)
    • ►  August (4)
    • ►  July (5)
    • ►  June (11)
    • ►  May (13)
    • ►  April (16)
    • ►  March (9)
    • ►  February (7)
    • ►  January (9)
  • ►  2011 (138)
    • ►  December (7)
    • ►  November (11)
    • ►  October (13)
    • ►  September (13)
    • ►  August (13)
    • ►  July (11)
    • ►  June (9)
    • ►  May (6)
    • ►  April (9)
    • ►  March (15)
    • ►  February (16)
    • ►  January (15)
  • ▼  2010 (240)
    • ►  December (5)
    • ▼  November (8)
      • It's Coming True. AHH, IT'S COMING TRUE!!!!
      • Best Scene of The Week [Television]
      • Disney Movie Countdown WEEE!
      • Found in Translation: Harry Potter and the Deathly...
      • Happy Birthday!
      • Wash, Rinse, Repeat: A Fable III Rant
      • Will AMC Save the Comic Book Movie?
      • Not Your Average Harley Quinn Costume - A Guide
    • ►  October (13)
    • ►  September (18)
    • ►  August (27)
    • ►  July (36)
    • ►  June (29)
    • ►  May (40)
    • ►  April (49)
    • ►  March (15)
Powered by Blogger.

About Me

jackson
View my complete profile